Déménagement à Shanghai: Ce que vous devez savoir avant de déménager
Écrit par Merav Asheri Bonaventura, voyageant à Shanghai, Chine
Il y a quelques années, un fan avec déménagement à Shanghai s’est vu offrir le rôle de chef de projet dans le domaine des télécommunications. Après plusieurs séries de préoccupations et de délibérations, nous avons finalement décidé d’accepter le défi. Nous avons partagé avec les enfants (Itai a 9 ans, Dana a 6 ans), donc tout s’est déroulé rapidement. Beaucoup de logistique, une visite éclair pour localiser une maison et une école, un adieu, un vol et nous voilà à atterrir à Shanghai, nous quatre seuls, à la veille du Seder 2009, ne commençons même pas à spéculer sur ce à quoi nous sommes confrontés.
Le plan était d’être là pendant deux ans, dans la pratique, nous sommes restés plus de quatre ans. Et c’était l’expérience familiale et personnelle la plus incroyable que je pouvais demander pour nous et moi-même. Ce que vous lirez ci-dessous est une tentative de résumer tout ce qu’il est important de savoir avant de décider de déménager à Shanghai (ou ailleurs de nature similaire) et d’y être déjà allé. Ces points sont dérivés de mes expériences personnelles et subjectives, car chacun vit sa relocalisation différemment, alors prenez-les avec une pincée de sel.
11 conseils avant de déménager à Shanghai
1. Avant la décision – est-il approprié pour vous de déménager? Surtout Shanghai ?
Chaque déménagement est un défi, et ce n’est pas pour tout le monde. Nous ne nous attarderons pas là-dessus, mais la relocalisation en Chine est fondamentalement différente de la relocalisation dans un pays occidental, principalement pour les trois raisons suivantes:
Un. Langue: Les Chinois ont du mal à communiquer en anglais.
Dans. Des différences culturelles abyssales, qui ont raccourci la feuille de détails ici.
Gimel. L’absence d’une communauté israélienne et juive, et donc la nécessité de s’engager dans une communauté internationale est très diverse.
Au cours de nos quatre années à Shanghai, nous avons connu de près des dizaines de familles venues de divers pays. Certains ont persévéré et ont passé un bon moment, et d’autres ont abandonné l’expérience après un court laps de temps. Rétrospectivement, lorsque j’examine ce qui a créé une expérience positive pour les auteurs et la permissivité d’une expérience négative, je soutiens que les auteurs ont trouvé les trois points ci-dessus une opportunité et un défi, tandis que les auteurs les considéraient comme un obstacle et un fardeau lourd et inutile.
Bien sûr, il existe de nombreux autres facteurs objectifs qui peuvent raccourcir le séjour (par exemple, des changements sur le lieu de travail), mais dans la plupart des cas, le déménagement échoue parce qu’un (ou plusieurs) des conjoints ou des enfants ne trouvent pas leur place et que ce fait affecte toute la famille.
Par conséquent, avant de prendre la décision, il est nécessaire d’examiner attentivement et honnêtement comment vous, en tant que cellule familiale, rencontrerez ces difficultés et serez en mesure de les surmonter.
2. Gardez l’esprit ouvert, adoptez une attitude positive
La décision de déménager en Chine n’a pas dû être facile, mais une fois que vous l’avez reçue, changez de disque, pensez positivement et surtout, diffusez-la aux enfants. L’approche que nous avons adoptée était que nous avons eu l’occasion de reconnaître et de vivre dans un pays fascinant, et nous avons l’intention d’en profiter. Et il en a été ainsi, dès le premier instant.
Nous avons atterri mardi et mercredi les enfants visitaient l’école, nous avions prévu d’être là pendant une heure, et nous nous sommes retrouvés là pendant cinq heures. Dans le processus, le responsable des relations parents-école nous a informés qu’un mois plus tard, il y aurait un événement de la Journée mondiale de l’enfant, et nous nous sommes donc retrouvés en moins de 24 heures d’atterrissage à Shanghai, planifiant déjà le pavillon israélien pour l’événement (après tout, nous sommes une seule famille israélienne, sinon nous – il n’y aura pas de pavillon israélien). Un mois après notre atterrissage, Itay et Dana ont présenté une variété de technologies israéliennes au Pavillon Israël, ont défilé avec le drapeau israélien et ont senti qu’ils faisaient partie de la communauté internationale de l’école.
3. Évitez les préjugés, apprenez à connaître la culture et l’histoire
Les Chinois sont très différents, dans la pensée, dans les coutumes. Les différences vont d’intéressantes, étranges à intimidantes. Il est très facile d’observer cette réalité à partir d’un lieu de séparation, de condescendance basée sur les préjugés. Mais une telle approche nuirait grandement à votre expérience et à votre plaisir de la période.
Au lieu de cela, je recommande d’ouvrir mon esprit, en réalisant qu’en matière de culture, il y a très peu de noir et blanc, mais principalement des nuances de gris, que nous voyons à la lumière de nos habitudes personnelles.
D’après mon expérience, la compréhension de la culture et des coutumes commence par la connaissance d’une histoire riche et complexe. Il est recommandé d’en apprendre un peu (ou beaucoup) sur l’histoire moderne pertinente. Des livres comme « Wild Swans » ou « Shanghai Girls » et bien d’autres sont une excellente source de regard sur cette période.
Après avoir commencé à travailler parmi les Chinois, j’ai lu Wild Swans une deuxième fois, puis j’ai eu beaucoup d’attaches pour m’aider à comprendre comment mes collègues pensaient. Par exemple, éviter de prendre des risques et des erreurs, ce qui pour nous est interprété comme un manque d’initiative (ou « une petite tête »). Apprendre à connaître l’histoire reflète le fait que ces personnes (ou leurs parents) ont été éduquées dans une Chine complètement différente, où l’initiative n’a pas été récompensée. D’autre part, une erreur aurait pu être fatale. Cependant, il existe d’énormes différences entre les générations, et même entre les sous-générations (par exemple, les 30 ans et plus par rapport à ceux âgés de 40 ans et plus).
4. Où habiter? Puxi ou Pudong – L’éternel débat
Shanghai est très grande. Il couvre environ un tiers du territoire de l’État d’Israël et abrite plus de 20 millions d’habitants. Pendant la journée, cela se traduit par une circulation extrêmement difficile, des embouteillages et un métro bondé.
La ville est divisée par la rivière Huangfu à l’ouest (Puxi). C’est la partie la plus ancienne, occupée et bondée, où se trouvent les consulats et le centre-ville de Shanghai. La partie orientale (Pudong) est la partie la plus récente. Il y a 20 ans, il y avait des rizières là-bas et aujourd’hui le centre financier et les gratte-ciel sont situés. Il y a environ 10 ans, la High Tech Zone a également été créée, où de nombreuses entreprises de haute technologie telles que Marvell, SAP et plus encore ont été créées. Des deux côtés de la ville, il y a de beaux quartiers adaptés aux étrangers et aux écoles internationales.
Je recommande fortement de ne pas écouter les recommandations mais de suivre vos besoins personnels. Parce que chaque famille a des priorités et des besoins différents. Vérifiez où sera le nouveau lieu de travail et si cette partie de la ville a des quartiers résidentiels et des écoles internationales qui vous conviennent.
Shanghai est une ville très embouteillée et les distances sont grandes. Dans notre quartier, il y avait beaucoup de familles vivant dans notre quartier que le père conduisait au bureau environ une heure dans chaque sens et / ou les enfants conduisaient à l’école pendant environ 45 minutes dans chaque sens. Comme nous savions qu’un ventilateur travaillerait dans la zone high-tech de Pudong, il était important pour nous de nous installer dans cette partie de la ville, contrairement aux recommandations que nous avons reçues. Nous avons choisi de vivre à Jin Qiao, un quartier qui est principalement constitué de quartiers fermés (compends) d’étrangers. Il y a trois écoles internationales à proximité, donc notre maison était à 15 minutes en voiture du bureau d’Ohad et à 5 minutes en voiture de l’école.
Rétrospectivement, je suis très heureux que nous ayons pris une décision éclairée qui nous convenait et qui allait à l’encontre des recommandations que nous avons faites.
5. Soyez actif
Habituellement, un partenaire travaille et est très occupé, et l’autre se retrouve beaucoup seul. Il est fortement recommandé de trouver une activité qui remplira le temps et ajoutera de l’intérêt et du défi. La gamme d’options est large, allant des activités de bénévolat dans la communauté scolaire au travail à temps plein dans votre domaine professionnel. Je recommande fortement d’apprendre la langue, même à un niveau minimal afin que vous puissiez communiquer avec les habitants autour de vous.
Lors de notre deuxième jour à Shanghai, j’ai commencé à étudier le chinois dans le cadre d’un cours, puis j’ai étudié l’alphabétisation à l’université pendant un an (avec tous les travaux et examens). Nous étions un groupe de quatre femmes : américaines, vietnamiennes, allemandes et moi-même, qui avons persévéré dans nos études pendant un an aux côtés de jeunes étudiants du monde entier qui viennent apprendre le chinois en Chine. C’était aussi une expérience stimulante en soi.
Itay et Dana ont fréquenté une école bilingue anglaise (anglais-chinois) et ont donc acquis la langue assez rapidement. La capacité de communiquer avec les habitants, de voyager à travers la Chine, dans les petits villages et de communiquer avec les habitants dans leur propre langue, nous a rendus très satisfaits.
L’autre option est de vivre dans une bulle anglaise. J’ai de bons amis qui, tout au long de leur séjour en Chine, n’ont pas appris le chinois et ont compté sur l’aide du chauffeur et de l’assistant comme interprètes.
Travail: La communauté étrangère de Shanghai se déplace dans une succession de ceux qui aiment être des femmes au foyer et aller déjeuner avec des pensionnats féminins qui s’intègrent dans le travail à temps plein. Je connaissais des femmes adorables qui ont lancé de petites entreprises comme la fabrication et la commercialisation de sacs, des produits uniques pour chiens, des ceintures et même de la nourriture italienne faite maison. Les possibilités sont nombreuses et chacune peut trouver l’équilibre qui lui convient.
Dans mon cas, après une année d’études universitaires, j’ai commencé à travailler chez ParkwayHealth, une entreprise singapourienne mondiale qui fournit des services de santé privés dans toute l’Asie et Shanghai est la plus grande dans leur domaine. J’étais responsable marketing et je me suis donc retrouvé à travailler au front office avec des dizaines de collègues chinois et en même temps, à visiter nos cliniques dans toute la ville.
6. Santé – Préempter un remède pour La Mecque
Aujourd’hui, la médecine peut être trouvée selon les normes occidentales à Shanghai. Cependant, la médecine d’urgence fait encore défaut. Il n’y a pas d’ambulances et de salles d’urgence et/ou de traumatismes tels que nous les connaissons en Israël. Par conséquent, il est important d’être prêt à faire face à une urgence. Des premiers soins à une liste ordonnée de téléphones importants et d’adresses d’hôpitaux en anglais et en chinois si nécessaire.
Lors de la visite à la clinique ou à l’hôpital, il n’est pas nécessaire de s’occuper du paiement. Assurez-vous que votre compagnie d’assurance médicale dirige la facturation directe avec les principaux fournisseurs de soins de santé, et à partir de là, le paiement est effectué directement par la compagnie d’assurance. Tout comme en Israël, j’avais un obstétricien permanent, un pédiatre, un orthopédiste, un dentiste et plus encore.
7. Aide à la maison – un vrai régal, mais dans une certaine mesure
En Chine, il est très courant d’embaucher un chauffeur et une femme de chambre (connue sous le nom d’Ayi). Dans cette rubrique, il existe également une variété d’options, avec des avantages et des inconvénients en conséquence. Anglophones ou chinois, aide rapprochée (24h/24 et 7j/7) ou partiellement. C’est vraiment un grand régal. La maison est toujours propre et bien rangée, il y a ceux qui sont responsables de conduire les enfants aux cours et aux amis et plus encore. Cependant, il est important de maintenir les proportions et de se comporter avec respect, et il n’est pas nécessaire de développer.
Afin de nous intégrer rapidement, nous nous sommes assurés que le chauffeur et la femme de chambre ne parlaient que chinois. De plus, Ohad et moi avons délivré un permis de conduire. Notre chauffeur travaillait du lundi au vendredi et le week-end, nous conduisions. Notre relation avec le chauffeur et la femme de chambre était étroite mais pas surestimée. Les jours de pluie, nous nous sommes retrouvés à faire sauter le chauffeur chez lui à la fin de la journée de travail. La femme de chambre s’asseyait avec les enfants et les aidait à faire leurs devoirs en chinois, et pendant nos vacances, je me suis assuré qu’elle était honorée de tous nos plats traditionnels. Avant de retourner en Israël, nous leur avons trouvé un emploi dans d’autres familles, et tout le monde était heureux.
8. Excursions – Profitez de l’occasion
La Chine est le troisième plus grand pays du monde. Il y a tellement d’endroits fascinants à explorer. Promenez-vous et découvrez ce pays incroyable. Pendant quatre ans, nous avons beaucoup voyagé en Chine et nous avions toujours l’impression de n’en voir qu’une petite partie. Bien sûr, il y a des destinations internationales dans toute l’Asie, ce qui est dommage de manquer.
À Shanghai, nous avons vraiment aimé marcher dans les petites ruelles et les marchés locaux et découvrir le véritable mode de vie des habitants ordinaires. En outre, Shanghai a une histoire juive très intéressante du 19ème siècle, en passant par les guerres mondiales jusqu’à la montée des communistes au pouvoir en 1949. Je recommande vivement la visite suivant la communauté juive de Shanghai.
9. Rasoir dans les communautés locales et internationales
La communauté israélienne est limitée et cela ouvre une opportunité de se faire de nouveaux amis du monde entier, d’en apprendre davantage sur différentes cultures, religions et coutumes. Ouvrez votre cœur et votre esprit et devenez international de toutes les manières.
Comme je l’ai mentionné plus tôt, pendant notre séjour à Shanghai, la communauté israélienne de PUDONG était composée de familles individuelles, et à l’école, nous étions la seule famille israélienne. Heureusement, dès notre arrivée, j’ai rejoint l’équipe de direction des parents afin de rencontrer immédiatement de nouvelles mères / petites amies du monde entier. Nous nous sommes entraînés ensemble dans le sport, avons fait des tournées et des conférences, nous avons accueilli et sommes restés.
Chaque année à Hanoukka, j’ai accueilli un certain nombre de familles de la communauté internationale (Indiens, Japonais, Anglais, Américains, Néo-Zélandais, Allemands et plus encore) pour célébrer avec nous. C’était généralement la première fois qu’ils rencontraient Hanoukka. Dans le même temps, nous avons été invités à célébrer Thanksgiving, le Nouvel An chinois, les vacances indiennes et plus encore.
Essayez également d’établir un contact personnel avec les habitants. Nous nous sommes rapprochés principalement des collègues d’Ohad, avec qui nous sommes en contact à ce jour (quatre ans après notre retour). Les Chinois sont moins d’hôtes et d’invités, mais aiment beaucoup sortir pour les repas et diverses activités ensemble.
Après qu’un peu de chinois a commencé à rouler sur notre langue, nous avons vraiment aimé discuter avec les habitants à chaque occasion. Lors de nos voyages en Chine, notre activité préférée était de faire du vélo entre les villages, de nous arrêter, de manger et de discuter avec les villageois.
10. Transports
À Shanghai, vous pouvez certainement vous débrouiller sans voiture privée. Les taxis sont nombreux, disponibles et bon marché. Le métro est excellent, facile à déplacer, précis et se dilate rapidement. Cependant, il n’y en a toujours pas partout. Si vous n’allez pas dans un emplacement central, vous devrez probablement marcher ou prendre un taxi de la station de métro à votre destination.
Beaucoup d’étrangers font du vélo électrique. C’est très pratique pour les courts trajets. Nous avons préféré éviter pour des raisons de sécurité.
Un véhicule privé est une entreprise assez chère, mais s’il est possible de posséder un véhicule avec chauffeur, c’est très pratique. Les conducteurs de Shanghai peuvent enseigner aux Israéliens une leçon d’intolérance et d’agressivité sur la route. Cependant, il est possible de délivrer un permis et de conduire (avec précaution). C’est très pratique, surtout le week-end et les jours fériés lorsque le chauffeur est en vacances. Nous avons installé une caméra de tableau de bord, elle est simple et bon marché et donne un sentiment de sécurité. S’il y a un accident, vous n’aurez pas à faire d’effort pour prouver votre innocence.
11. Sécurité et sûreté
Shanghai est une ville très sûre, surtout pour les étrangers. Vous pouvez vous promener n’importe où, à tout moment, même les garçons et les filles, sans crainte. Au cours des quatre années que nous avons passées là-bas, je ne me souviens pas d’un seul cas où quelqu’un dans la communauté a été victime de violence. Cependant, comme toute grande ville, il y a des pickpockets et des charlatans de toutes sortes, il vaut donc la peine d’appliquer un degré sain de logique.
La sécurité, cependant, est une autre question. Beaucoup de Chinois (pas tous) ne respectent pas le code de la route. Les vélos électriques circulent dans toutes les directions, même dans le sens de la circulation. Au fil du temps, vous apprenez à ouvrir les yeux et à faire attention.
En conclusion, je ne promets pas une roseraie. Attendez-vous à des difficultés, des hauts et des bas, parfois de la frustration, mais dans l’ensemble, le bilan est très positif – exposition sans médiation à la culture chinoise fascinante et à une variété de cultures du monde entier, acquisition de la langue (anglais et ceux qui s’intéressent également au chinois), cadres éducatifs privés étonnants et bien plus encore.
Si vous êtes prêt à relever un défi et à vivre une expérience familiale inégalée, et que vous en avez l’occasion, saisissez-le des deux mains.
